חזרה

מרכיבים

אימורטל אורגני

"אימורטל הוא פרח שלעולם אינו נובל, גם לאחר שהוא נקטף. השם הלטיני שלו, Helichrysum, פירושו ""שמש זהובה"", כמו הפרחים הזהובים המרשימים שלו. עבור תושבי קורסיקה, זהו פרח המסמל את החורש הים-תיכוני (השיחים הריחניים, הנמוכים והסבוכים של קורסיקה) עם ניחוח מפתה, שובה לב. אזור באלאן Balagne ידוע גם כ""הגן של קורסיקה"". בשנת 2001, בלב האזור הריחני הזה,L'OCCITANE גילתה את הצמח הפראי הבלתי רגיל הזה. לאימורטל סגולות רפואיות המוכרות במסורות הים-תיכוניות מזה שנים רבות כמו למשל מרפא, מגליד פצעים וחבורות, ואנטי-דלקתי (יותר יעיל מאשר ארניקה). גלו את סדרות האימורטל שלנו > 

עקיבות

"מאז שהתגלו סגולות האנטי-אייג'ינג הבלתי רגילות של צמח האימורטל, קטיף אימורטל פראי הפך יותר ויותר עניין שבשגרה. כאשר הפרחים נקטפים בהתאם לשיטות בנות-קיימא, הקטיף "מנקה" את החורש הים-תיכוני ומסייע בעקיפין למנוע שריפות. אולם, הכמויות שנקטפות לא מאפשרות אספקה בת קיימא של אימורטל. לכן, בשנת 2004, L'OCCITANE השיקה בקורסיקה משתלה רחבת היקף של אימורטל, על שטח של 500 דונם, אשר משתמשת בשיטות של חקלאות אורגנית. בשנת 2011, ששה מגדלים / מזקקים עיבדו וזיקקו אימורטל אורגני באזור באלאן Balagne ובמזרח קורסיקה. ניתן להבטיח את האיכות והעקיבות, מהקטיף ועד לזיקוק הפרח. כל השותפים שלנו מחויבים לעבוד עם L'OCCITANE למשך זמן רב. סטפן פרנסיזי Stephan Francisci היה הראשון שהחל בהרפתקה החדשה הזו. כיום, הוא מעבד  100 דונם  עבור L'OCCITANE בין בסטיה ל-פורטו-וקיו. "כל פרח שאני מגדל, מציל צמח בר במאקי." פסקל צ'רובין Pascale Chérubin מ- Ghisonaccia הוא פרופסור לביולוגיה ובבעלותו 50 דונמים. "הפרח הזה מסב לי אושר. תמיד הרגשתי שקורסיקה כולה מרוכזת בתוך האימורטל, עם הניחוח הפיקנטי שלו."

הידעתם?

• הפרחים נקטפים בבוקר ומזוקקים באותו הערב, כדי לחלץ את כל המרכיבים שלהם.
• 10 דונמים הם שטח אדמה מספיק כדי להניב 4 טון של פרחים, מהם מפיקים 8 ק"ג של שמן אתרי. 

יעילות מוגנת ע"י פטנט

L'OCCITANE רשמה ארבעה פטנטים, המאשרים את האופי החדשני של המחקר שלנו על התחדשות התאים ואת היעילות יוצאת הדופן של המוצרים שלנו לטיפוח העור המיוצרים עם אימורטל מקורסיקה. • פטנט 1: אנטי אייג'ינג עם Precious Cream (פרשס קרים): פעולה המגבירה את הזוהר (מכפילה את ייצור הקולגן), מחליקה (מעודדת את מחזור הדם הנימי, המיקרו-סירקולציה, של העור) וממצקת (מגנה על העור מפני רדיקלים חופשיים) • פטנט 2: טיפוח עור אנטי אייג'ינג ללילה עם Very Precious Cream (ורי פרשס קרים): פטנט 1 משופר ע"י פעולה משקמת ונגד כתמים כהים • פטנט 3: פעולה אנטי אייג'ינג שלמה ופעולה על נעורי התאים עם Divine Cream (דיוויין קרים): ממריץ את ייצורו של הגןSIRT-1 באמצעות פיברובלסטים. • פטנט 4: הסינרגיה בין תמציות תאי אימורטל ושמן אתרי אימורטל עם "פרשס קרים" החדש: מחזק את רשת התמיכה של העור וממריץ את ההשלה הטבעית של תאים בעומק העור."

הדס אורגני

סמל החיים, פרח ההדס יכול לחיות עד 300 שנים ומסוגל לשוב ולצמוח אחרי שריפה. בקורסיקה, "אי היופי", מזקקים הדס פראי כדי לייצר "מי מלאכים" (התזקיק של הפרחים והפירות). הנשים בקורסיקה מאד אוהבות את המים הארומטיים האלה, והן משתמשות בהם כדי להגביר את היופי שלהן. הם חושפים רכות מדהימה על העור ומותירים אותו מבושם קלות – כמו ליטפה אותו נשימתו של מלאך.

עקיבות

אנחנו רוכשים את ההדס שלנו ממזקקות בקורסיקה. ההדס צומח פרא בקורסיקה ונקטף מאוגוסט עד אוקטובר. מזקקים את העלים והגבעולים הירוקים של שיחי ההדס כדי להפיק שמן אתרי ומי פרחים הידועים כ"מי מלאכים" Angel Water. בענבי ההדס משתמשים כדי לייצר את ליקר ההדסים המפורסם.

יעילות

הדס ואימורטל מגיעים יחדיו בשילוב עילאי. הודות ליכולת יוצאת הדופן של ההדס להאריך ימים, L'OCCITANE יכולה הייתה לייצר סדרת פרימיום חדשה של מוצרי אימורטל לכל הנשים אשר מתעקשות על הטוב ביותר עבור העור שלהן. L'OCCITANE בדקה את היעילות של השמן האתרי שלהם בתנאי מעבדה על תרביות של תאי פיברובלסט בוגרים והראתה שהוא יכול להמריץ את ייצור הפרוטאין מאריך החיים (פרוטאין שמקודד באמצעות הגן SIRT-1), בהגבירו את הייצור ב-26%.

חמאת שיאה

"בנוף של בורקינה פאסו מפוזרים עצי שיאה מלכותיים – המקור של חמאת שיאה. באזור הזה, הרוחות החמות נושאות אבק וחול דק, ויכולות לייבש מאד את העור. הנשים של בורקינה פאסו מגנות באופן מסורתי על עורן – ועל עור ילדיהן - מפני יסודות הטבע האכזריים באמצעות מריחת חמאת שיאה יומיום. מאורגנות בקואופרטיבים, הן משתמשות בשיטות מסורתיות כדי לקטוף את הפרי של העץ הקדוש הזה. הן סוחטות ומייבשות את האגוזים, טוחנות אותם למשחה עדינה, והופכות את המשחה לחמאת שיאה – מוצר יופי אוניברסלי, מיוחד במינו, ללא כל תחליף. זה מסביר מדוע העור שלהן נשאר כל כך יפה, רך וגמיש. בזכות תו תקן EFT (תן תקן סחר הוגן מטעם אקוסרט) קבוצות הנשים יכולות כיום להעניק אחריות ללקוחות בינלאומיים ולקבל בסיס בר-קיימא לעצמאות שלהן. L'OCCITANE גם לוקחת חלק בתוכנית "ליווי תעשייתי", אשר כרוך בהכשרת גבר או אישה מבורקינה פאסו בטכניקות ובידע המקצועי שלנו באתר של L'OCCITANE במנוסק. השנה הייתה לנו הזמנה שוברת שיאים של חמאת שיאה: יותר מ-500 טון! גלו את קולקציית חמאת שיאה שלנו > "

עקיבות

בתחילת שנות ה-80 הקימה L'OCCITANE תוכנית פיתוח משותפת עם נשות בורקינה פאסו. "הודות להצלחה המסחררת של סדרת חמאת שיאה שלנו, הידועה והאהובה ברחבי העולם כולו, מספר הנשים המייצרות חמאת שיאה עבור L'OCCITANE גדל מקבוצה התחלתית של פחות מ-100 נשים (לפני 20 שנה) עד ליותר מ-15,000 נשים כיום!" אוליבייה באסון, מייסד L'OCCITANE.

הידעתם?

L'OCCITANE שואפת להתקדם מעבר לעסק מסחרי. אנחנו מוודאים שהנשים בבורקינה פאסו זוכות בכל הרווחים של עבודתן מאחר שאנחנו רוכשים את החמאה ישירות מהן במקום. אנו משלמים מחיר הוגן, אשר מכסה את עלויות הייצור – כולל עלויות חברתיות וסביבתיות – ומשאיר מתח רווחים להשקעה. L'OCCITANE מממנת מראש עד 80% מכל קטיף, ועוזרת לקבוצות הנשים בייצור, בייצוא ובמציאת אמצעי שיווק חדשים. בשנת 2003, הקמנו את הרשת האורגנית, שהיא רווחית יותר ליצרנים.

קרן ל'אוקסיטן

קרן L'OCCITANE, אשר נוסדה ב-2006, תומכת בפרויקטים אשר מעניקים לנשים אוטונומיה גדולה יותר ומקדמים את העצמאות הכלכלית שלהן באמצעות בניית מרכזים ללימוד קריאה וכתיבה, מתן נגישות למיקרו אשראי, או נשיאה בעלויות של תרופות וטיפולים רפואיים. בשנת 2009 החלטנו "למקצע" את קבוצות הנשים והשגנו עבור חמאת השיאה שלהן תו תקן של "סחר הוגן".

אקוסרט

"ECOCERT SA גוף אירופאי מפקח אשר מעניק תווי תקן, פיתח את תו התקן EFT Ecocert Fair Trade (סחר הוגן באישור אקוסרט), עם ארבע מטרות עיקריות: • אחריות חברתית • סולידריות כלכלית • אחריות סביבתית • שקיפות במידע וכבוד ללקוח * ניתן לקרוא על תווי התקן באתר www.ecocert.com "

יעילות

חמאת שיאה היא משחת יופי עבור עור יבש עד יבש מאד. היא משקמת את השכבה ההידרוליפידית עבור עור שהוא רך יותר, גמיש יותר ונוח יותר.

שקד

"פרח השקד, אשר פורח בין פברואר למרץ, הוא בין הפרחים המוקדמים ביותר בשנה. שדות מכוסים בפריחות לבנות וורודות, יוצרים מראה יפהפה. בפרובאנס, עץ השקד נחשב היה אות וסמל לנוף של האזור בתחילת המאה ה-20. אבל משנות ה-30 (של המאה הקודמת) ואילך, זנחו את גידולם של עצי השקד, עקב מיכון החקלאות והכנסתם של יבולים חדשים ורווחיים יותר. עץ השקד הפך להיות נדיר באזור. L'OCCITANE רוצה להחזיר את העץ הסמלי הזה למקום הראוי לו בנוף הפרובנסאלי, ולכן רוכשת את השקדים שלה מיצרנים בפרובאנס. גלו את קולקציית השקד שלנו > "

עקיבות

"באמצעות השימוש בשקדים אשר גדלים בדרום צרפת, L'OCCITANE תומכת בעסקי גידול השקדים ובמשפחות העוסקות בזה, כמו למשל החווה המשפחתית של מר ז'ובר Jaubert, מגדל שקדים ברמת ואלנסול Valensole, באלפס הוט-פרובאנס. ""עד היום, נטעתי 10,000 עצי שקד – התרומה שלי בעזרה לכדור הארץ. העצים מלמדים אותנו חוכמה וכבוד. אם שומרים עליהם היטב, הם מכירים תודה ומניבים פירות טובים." מר ז'ובר.

הידעתם?

הודות לשורשים העמוקים שלו ולעלים שלו, אשר מעט מאד לחות מתאיידת מהם, עץ השקד עמיד ביותר בפני בצורת. הוא הסתגל לאזור שלנו ומניב יבולים מצוינים.

יעילות מוגנת ע"י פטנט

L'OCCITANE  פיתחה תרכובת בלעדית עם חלבוני שקדים כדי למצק ולהחליק את הגוף. היא כוללת חלבוני שקדים (מחליקים), סיליקון (ממצק) ושמנים אתריים של אימורטל, פלמרוזה ונענע (ממריצים ומרעננים). פירוק השומנים מוכפל פי 7 (בתנאי מעבדה).

ורדון

"ב-2010, עבור הסדרה החדשה שלה לגברים, L'OCCITANE שאבה השראה ממקור חדש לחלוטין: עמק יוצא דופן, עם סביבה טבעית, עשירה, נדירה ושמורה המהווה בית ללמעלה מ-2,200 זנים של צמחים: עמק ורדון. מראה מרהיב עיניים בהוט-פרובאנס, נהר הורדון חצב סביבה טבעית יוצאת דופן, ומציע סביבה ייחודית לפעילויות בטבע, באויר הצח. היפופיאה, לענה genepi, מנטה ומי מעיינות משתלבים יחדיו בפורמולות רעננות ביותר לגברים, כדי ללכוד את התחושות הממריצות והמעוררות של ספורט ימי באוויר הטבע! גלו את המוצרים שלנו לגברים >"

עקיבות

"היה לי חשוב לכבד את הטוהר והאותנטיות של כדור הארץ, לכן בחרתי לגדל אותה בתנאים אורגניים!" אריק פרנסואה Eric François, מגדל לענה מ-ואר Vars, שבאזור הוט-אלפס Hautes-Alpes אומר. שלושת המרכיבים האורגניים בסדרה הזו מגיעים מהוט-פרובאנס: • נענע מגיעה מגידולים אורגניים שהחלו ב-2011 בחבל ורדון, ב- Allemagne-en-Provence, ע""י כריסטיאן גודמאר Christian Gaudemard. • היפופיאה נקטפת בעמק דראק Drac Valley על ידי מר וגברת ריינייה Mr & Mrs Reynier, שמגדלים היפופיאה מזה 30 שנים. • לענה מעובדת על ידי אריק פרנסואה, אדם בעל תשוקה לצמחים, ב-Vars בגובה של 2,000 מטרים מעל פני הים. "

הידעתם?

"הסדרה החדשה "ורדון" פותחה בהתאם למדיניות של אחריות חברתית תאגידית CSR של L'OCCITANE. • בקבוקי הזכוכית והפלסטיק עשויים מ-100% בקבוקים ממוחזרים (ואין קופסאות). • ניתן להסיר מהבקבוקים את פקקי ההברגה והמשאבות לפני המיחזור. • התוויות עשויות מאותו החומר ממנו עשויים הבקבוקים (פוליאתילן טרפטאלט PET), כדי לא להפריע לתהליך המיחזור. "

יעילות מוגנת ע"י פטנט

L'OCCITANE פיתחה תרכובת של מרכיבים פעילים, המוגנת ע"י פטנט רשום, אשר פועלים יחדיו בסינרגיה. מרכיבים אורגניים מהוט-פרובאנס מספקים את התשובה המושלמת לצרכים הספציפיים של עורם של הגברים. • כדי להעניק תחושת רוויה – מי היפופיאה מותירים את העור בתחושה של נוחות מופלאה • כדי לעורר ולהמריץ: שמן היפופיאה מפיח חיים בעור ומעניק לו זוהר בריא • כדי להגן: תמצית לענה מחזקת את עמידות העור בפני תנאים סביבתיים קשים, כדי לשמור על נעוריו • כדי לנקות ולטהר: שמן אתרי נענע, בשילוב עם אבץ, מותיר את העור מאט {לא מבריק ולא שמנוני} ונקי באופן מושלם. "

ערער אורגני

"ערער cade, או ערער פראי wild juniper צומח פרא בסבך השיחים בפרובאנס. בעבר, רועי הצאן אשר שמרו את סוד תהליך הזיקוק של עץ הערער לעצמם, השתמשו בשמן יקר הערך שלו כדי להגן על הפנים ועל הידיים שלהם מהרוחות ומהשמש. הם היו חותכים ענפים של ערער פראי, מדליקים מדורה סביבם, שגרמה לעץ לפלוט שמן סמיך בעל סגולות מרפאות ומחזקות. בשמן הזה השתמשו גם כדי לטפל בפציעות שנגרמו לבעלי חיים. הזיקוק של עץ הערער היה חלק מהתהליך המסורתי של גידול כבשים ועיזים. גלו את המוצרים שלנו לגברים >"

עקיבות

"הערער בו אנו משתמשים מגיע מאחד מאזורי הקטיף הרבים באלפס-הוט-פרובאנס, ליד הכפר Le Chaffaut. הגזעים מנוסרים לשבבים קטנים שעוברים זיקוק כדי להפיק שמן אתרי ערער, בעל תו תקן אורגני של ארגון אקוסרט. ז'אן-לואי דלפור Jean-Louis Delfour, אדם שעולם הצומח קרוב מאד לליבו ומומחה לעצי ערער, קוטף ערער עבור L'OCCITANE. הוא מטייל באלפס-דה-הוט-פרובאנס ומחפש אחרי שיחי ערער החבויים בתוך סבך השיחים. עם עיניו המיומנות, הוא מוצא אותם בקלות וקוטף אותם עבור L'OCCITANE. "ערער מזכיר לי את הילדות שלי ואת הריח של העץ המיוחד הזה, בו אבא שלי השתמש בבית המלאכה שלו ב- Thiers."

הידעתם?

קטיף הערער תורם לשמירה ולהגנה על סבך השיחים בפרובאנס. הערער הוא שיח שצמיחתו המהירה יכולה לפגוע ולהזיק לזנים אחרים של צמחים ויכולה גם להגביר את הסכנה של שריפות יער.

יעילות מוגנת ע"י פטנט

L'OCCITANE פיתחה תרכובת מוגנת ע"י פטנט אשר עונה על הצרכים הספציפיים של עורם של הגברים. נוסף על התכונות המנקות, המעוררות והמרעננות שלה, היא גם מסייעת לחזק את העור לחדש אותו ולהגן עליו.

אנג'ליקה אורגנית

"אנג'ליקה הוא צמח מפתיע. הצמח עתיק היומין הזה ממשפחת הסוככיים umbelliferae ידוע בחיוניות האדירה שלו: הוא צומח במהירות שלא תאמן ויכול להגיע לגובה של שני מטרים בחודש מאי, כאשר הוא פורח. הסוד שלו טמון בשורשים העמוקים, העבים שלו, אשר פועלים כמו תעלות מים, ושואבים את כל המים הדרושים לצמיחתו. L'OCCITANE גילתה עניין מיוחד בסגולות המלחחות והמשקמות של אנג'ליקה. סדרת אנג'ליקה אידיאלית לנשים אשר רוצות לשקם את זוהר עורן. גלו את קולקציית אנג'ליקה שלנו >"

עקיבות

L'OCCITANE רוכשת את האנג'ליקה שלה מהחווה של פרדריק ניבון Frédéric Nivon ב-Lapeyrouse Mornay שבאזור דרום Drôme. "אנג'ליקה הוא צמח מפתיע שלעולם לא חדל להדהים אותי, על אף שאני מגדל אותו כבר שתים עשרה שנים."לפני 70 שנה, סבא שלו הקים חווה ליד הכפר Lapeyrouse Mornay שבאזור דרום Drôme. מר ניבון המשיך את העסק המשפחתי, כשהוא הולך בעקבות אביו וסבו. במשך 12 שנים הוא מגדל אנג'ליקה, והחיוניות המרשימה של הצמח ממשיכה להדהים אותו. בשנת 2005 האנג'ליקה שהוא מגדל עבור L'OCCITANE קיבלה תו תקן אורגני. בהתאם לדרישות לקבלת תו תקן אורגני, לא נעשה שימוש בדשנים או בחומרי הדברה כימיים. שמן אתרי אנג'ליקה אורגנית ומי אנג'ליקה מופקים מהשורשים האלה. "

הידעתם?

"האם ידעתם? שורשי האנג'ליקה, הנקראים גם "עשב של מלאכים" או "שורשים של רוח הקודש" נענדו כקמע סגולה המרחיק קללות, לחשים ומכשפים בעזרת הניחוח הנעים שלהם. "

יעילות מוגנת ע"י פטנט

"בפעם הראשונה במוצרי קוסמטיקה, המעבדה של L'OCCITANE רשמה פטנט על השילוב של שתי תמציות המופקות מלב ליבם של שורשי האנג'ליקה בשל היעילות שלהן בכל הקשור ללחות העור והחיוניות שלו. • באמצעות שיפור זרימת המים בעור, מי אנג'ליקה ממריצים את הלחות הטבעית של העור. • באמצעות הגנה על העור מפני רדיקלים חופשיים, תמצית שמן אתרי אנג'ליקה משפרת את חיוניות העור, כך שהעור נותר יפהפה לזמן ממושך יותר. העור באופן מיידי ולאורך זמן מלא לחות ומשוקם, בריא, חלק וזוהר. "

ורד

"בימי קדם, הנשים במדינות אגן הים התיכון היו משתמשות בשמנים ספוגים בעלי כותרת של ורדים כדי לבשם את עורן ולשמור עליו רענן ויפהפה. הורד, אגדית ונצחית, הפכה ל"מלכת הפרחים", ולמקור אינסופי ליצירתיות של רוקחי בשמים. ההבטים הרבים שלה היוו מקור השראה לקולקציה של שלושה או-דה-טואלטים, בכל נופך של נשיות, מהרומנטית ביותר ועד המסתורית והמפתה ביותר. גלו את קולקציית הורד שלנו >"

עקיבות

רוקחי הבשמים שלנו משתמשים בורד סנטיפוליה אבסולוט Rose Centifolia מהעיר גראס, בקונקריט של ורד דמשק Rose Damascena ממרוקו, ובשמן אתרי של ורד דמשק מתורכיה ובולגריה.

הידעתם?

"ההבדל בין אבסולוט, קונקריט ושמן אתרי: • שמן אתרי הוא החומר הנדיף והארומטי המופק ממקור צמחי. תמצית מרוכזת אמיתית, ובמקרה של שמן אתרי וורדים, היא מתקבלת מזיקוק באמצעות אדים של הפרחים שנקטפו זמן קצר קודם לכן. • קונקריט מתקבל באמצעות סחיטה אשר משתמשת בממסים נדיפים. 300 עד 400 ק""ג של פרחים דרושים כדי להפיק 1 ק""ג של קונקריט וורדים, ו-4 עד 5 טונות כדי להפיק 1 ק""ג של שמן אתרי! • אבסולוט הוא התמצית המופקת מהקונקריט באמצעות סחיטה עם אלכוהול. "

או דה טואלט ורד פרחוני

הריח הרענן והעדין של זר וורדים, המגע הרך והקטיפתי של עלי כותרת עמוסי אגלי טל. בפרובנס, אגדה מספרת שבנותיו של רוזן העיר פורקלקייה היו יפות כמו הוורדים אותם הן אהבו – ורד גראס, ורד בולגרי, ורד מרוקאי וורד תורכי. כל אחת מהבנות נישאה למלך, וכך מרגריט, אלאונור, סאנסי וביאטריקס הפכו לארבע המלכות של פורקלקייה. הוורדים האהובים עליהן משולבים יחדיו בבושם "ארבע המלכות" Eau des 4 Reines – ניחוח רענן, עדין וקטיפתי להפליא.

לבנדר עם תו תקן כינוי מקור מבוקר

"ידוע גם כ"זהב כחול", לבנדר הוא שיר הלל ארומטי לפרובאנס. הוא הנשמה המבושמת של האזור, פרי עבודה מכבדת ומכובדת. בהתאם למסורת, בכל קיץ, תושבי הכפרים הצעירים בפרובאנס יוצאים למסע רגלי לגבעות שטופות השמש כדי לקטוף לבנדר בר אשר צומח בגובה רב מעל פני הים. במשך תקופת הקטיף, הם נשארים שם תחת כיפת השמיים במשך מספר ימים, ובלילות, הם מתאספים כדי לחלוק את הסודות של הפרח הקיצי הזה בעל הסגולות המטהרות והמרגיעות. בפרובאנס, הלבנדר המשובח, Lavandula angustifolia, הוא שמניב את השמן האתרי המשובח ביותר, אשר מפורסם בריח העדין שלו. הוא שונה מאד מהריח של לבנדין Lavandin, עם התווים של קמפור. " גלו את סדרת הלבנדר שלנו>

עקיבות

"אנחנו רוכשים את השמן האתרי לבנדר משובח הנושא תווית של כינוי מקור מוגן P.D.O מהוט-פרובנס, ישירות מקואופרטיבים של חקלאים ב- Sault והסביבה. התווית P.D.O (כינוי מקור מוגן Protected Designation of Origin) מבטיחה מוצר באיכות מאד גבוהה, מאחר שהקריטריונים הרלבנטיים מאד מחמירים: • כדי לקבל את התווית P.D.O, השמן האתרי חייב להיות מופק על ידי זיקוק באמצעות אדים (לא עם חומרים ממסים) מהפרחים המשובחים ביותר של Lavandula angustifolia P. Miller, או לבנדר {אזוביון} משובח. • הייצור מוגבל גיאוגרפית למספר מחוזות צרפתיים בלבד • המטעים חייבים להיות באזור הזה, בגובה מינימלי של 800 מ' מעל פני הים • השמן האתרי חייב להיות טהור: אין להוסיף לו חומרים או מוצרים. ב- Lagarde d’Apt, בגובה של 1000 מטרים, מרטין ריין Martine Rayne, שנולדה לתוך עולם הלבנדר, ממשיכה את עבודתם של אבותיה. ""על האדמה שלנו ב- Lagarde d’Apt, תמיד צומח לבנדר פראי. כל שנה אנחנו קוטפים אותו כדי לשמור את הזרעים ולשמר את השונות המגוונת של הלבנדר המשובח הזה. כל צמח צעיר שונה – וזה אחד הסודות מאחורי המאפיינים הייחודיים שלו."" "

הידעתם?

"· תו תקן A.O.C. (כיום תו תקן P.D.O) נוצר בשנת 1981 כדי להגן על יצרנים צרפתיים מפני תחרות ממקורות זרים. הוא מבטיח מוצר באיכות גבוהה מאד. • חשוב לא לבלבל בין לבנדר משובח ו-לבנדין, שהוא הכלאה אשר נוצרה מהצלבה של אזוביון רפואי lavandula officinalis עם לבנדר ספייק spike lavender, ואשר מניב תמצית הנמצאת בשימוש בעיקר במוצרים בייצור המוני בקנה מידה תעשייתי (כמו למשל מוצרי ניקוי, אבקות כביסה, מוצרי יופי בייצור המוני). "

Eau de Cologne, Fresh Aromatic

"או דה קולון לבנדר מואר ע"י הרעננות הקורנת של פירות הדר, או דה קולון לבנדר הוא בושם קליל ורענן, עם שובל עצי-מושקי שובה לב ומתמשך. הקולון שטוף השמש הזה חוגג את הקיץ ולוכד את כל הזוהר והאור של הוט-פרובאנס."

ורבנה

"וורבנה (לואיזה) הוא שיח המאפיין את אגן הים התיכון. אנשים מדרום צרפת מכירים היטב את הצמח. ביוני, כאשר הסלים מתמלאים בעלים הירוקים שזה עתה נקטפו, השווקים בפרובאנס מלאים בניחוח הוורבנה. הניחוח הלימוני והרענן שלו נישא למרחק רב. כאשר מגיע הקיץ ומזג האוויר הופך חם יותר, משתמשים בעלי הוורבנה בתה צמחים קר או בסורבטים בעלי ריח חריף וחד. התחושה המרעננת הזו מצויה בלב קולקציית "וורבנה" – סדרה קורנת, מלאת חיים כדי להחיות את הגוף והנפש! גלו את קולקציית ורבנה שלנו >"

עקיבות

רמי מארג'ילה Rémy Margiella, חקלאי העוסק בחקלאות אורגנית בעל ניסיון רב בצמחי מרפא, שתל 10 דונמים של ורבנה אורגנית ב- Tuletteבאזור הפרובנסאלי Drôme. מי הפרחים ושמני התשרית מופקים מהעלים המיובשים; וL'OCCITANE משתמשת בהם במוצרים בסדרת ורבנה. "אנחנו קוטפים ורבנה פעמיים בשנה: בפעם הראשונה בתחילת הקיץ, ושוב בתחילת הסתיו."

הידעתם?

וורבנה, הידועה גם כ"צמח הקוסמים", הייתה הצמח האהוב על קוסמים ומכשפים – אשר השתמשו בה כדי לרקוח שיקויי אהבה. וורבנה נחשבת תרופה אוניברסאלית, לכן היא נקראת גם "צמח מרפא כול".

או דה טואלט, לימוני ירוק

ניחוח לימוני מרענן, אהוב על כולם! או דה טואלט ורבנה שואב השראה מהשווקים הים תיכוניים, שם הניחוח המרענן של עלי ורבנה ירוקים שזה עתה נקטפו ממלא את האויר. הבושם העדין והמעודן הזה מחייה את הגוף והנפש.

פריחת הדובדבן

" פריחת הדובדבן, המתנוססת במשב הרוח הראשון של האביב, היא כל כך נדירה ויקרה"" - אוליבייה באסון. עץ הדובדבן הוא חלק מהנוף הפרובנסאלי. הוא נפוץ בעיקר באזור אפט APT שבחבל לוברון Luberon, ומשנה את צבעו עם עונות השנה – ובכך מהווה מקור השראה לאמנים. לבן טהור באביב, אדום בוהק בקיץ, ירוק רך בסתיו.L'OCCITANE מהללת את היופי הפואטי של הפרחים הלבנים, היפהפיים, בני החלוף של פריחות הדובדבן, אשר פורחים במשך כמה ימים בלבד בתחילת האביב. גלו את קולקציית פריחת הדובדבן שלנו >"

עקיבות

תמצית הדובדבן בהL'OCCITANE משתמשת במוצרי "פריחת הדובדבן" שלה מגיעה מלוברון. הדובדבנים נקטפים באופן מסורתי בחבל הזה כדי לייצר פירות מסוכרים.

או דה טואלט, פירותי פרחוני

האו דה טואלט הנשי, ההרמוני הזה מזכיר את כל הרכות והרעננות של משב רוח קליל ופרחוני באביב.

פאוני (אדמונית)

"האדמונית (פאוני) היא פרח אהוב מאד אשר צומח באופן טבעי סביב אגן הים התיכון. הרבה לפני שהתפרסמה כצמח נוי, עוד בימי קדם, הייתה האדמונית צמח מרפא בעל שם דבר. סמל ליופי, היא מציעה קרנבל מהמם של צבעים וניחוחות בכל אביב. הפרח הזה עם אלף עלי הכותרת היווה השראה לקולקציית הבישום והאיפור החדשה של L'OCCITANE. גלו את קולקציית ""פאוני"" שלנו >"

עקיבות

"כדי להבין את סודות הניחוח של הפרח הזה, L'OCCITANE הקימה שותפות בלעדית עם בעל משתלה, ז'אן לוק ריוויאר Jean-Luc Rivière - אדם עם תשוקה לאדמוניות, שמשפחתו מקדישה את כל כולה לגידול ולטיפוח של פרח האדמונית באזור Drôme שבצרפת מזה 160 שנה. בעקבות עצותיו של מר ריוויאר, L'OCCITANE פיתחה תמצית טבעית משורש האדמונית, המבשמת את כל המוצרים בקולקצייה. "התאהבנו בפרח האדמונית על כל צורותיו" ז'אן לוק ריוויאר, בעל משתלה באזור Drôme, אומר. "

הידעתם?

"· פרח האדמונית חושף את היופי שלו רק בפני מי שראוי לו. במשתלה, 5 עד 7 שנים יכולות לעבור מזמן הנטיעה ועד פריחתו של הפרח הראשון! • עד 60 פרחים יכולים לפרוח משתיל אחד של אדמונית. הפרחים הגדולים ביותר יכולים להגיע לקוטר של 30 ס""מ!"

או דה טואלט, ירוק פרחוני

הניחוח הפרחוני והעשיר של פריחת האדמונית בתוך הרעננות הירוקה של משתלה, בבוקר אביבי. האו דה טואלט הזה לוכד את ההילה המעודנת של פרח האדמונית בבושם פרחוני ועשיר עם רמיזות של רעננות ירוקה. הוא משלב תווים בהירים ורעננים עם שפע של עלי כותרת של פרח האדמונית ומותיר אחריו ניחוח מרגיע אשר מתרכך עם מושק לבן ואלגום.

בון מר

"בפרובאנס, משתמשים בדרך כלל בביטוי “Oh Bonne Mère” כדי לסיים או להפסיק משפט. הוא מביע הפתעה, הקלה, שמחה או הצלחה, ובעיקר טוב לב ואדיבות. במרסיי, הבזיליקה המפורסמת "נוטרה דאם דה לה גארד" Notre Dame de la Garde, הממוקמת על גבעה סלעית, ידועה בעיר כ"la Bonne Mère" ("האמא הטובה"). ה-"Bonne Mère" (הפסל של הבתולה מריה בראש מגדל הפעמון) סייע למלחים בניווט, ויצרני הסבונים של מרסיי, שחלקו לו כבוד גדול, האמינו שהוא מגן עליהם. זהו המקום החשוב ביותר בליבותיהם של כל תושבי מרסיי. הדמות האימהית האוניברסלית הזו היוותה מקור השראה לסדרה חדשה, אשר חוגגת ומפארת אצילות, נדיבות ואת רוח המשפחה. גלו את קולקציית בון מר שלנו > "

קולקציית בון מר

המוצרים האלה לשימוש יומיומי מתאימים לכל אחד ואחת. המוצרים כוללים קרם רחצה, סבון (עשוי משמן דקלים נושא תו תקן שהוא ממקור בר קיימא), קרם רחצה לידיים וקרם אוניברסלי אותו ניתן למרוח מכף רגל ועד ראש. בנוסף, כל המוצרים מיוצרים תוך מחשבה על כדור הארץ. הקושי היחיד טמון בבחירה בין שתי הגרסאות המבושמות קלות. אבל אם אתם לא יכולים להחליט, הפתרון ברור: התפנקו עם שניהם!

קיימות

"מוצרים עם מרקמים חלביים מענגים, עדינים על העור ועדינים לכדור הארץ. מגיעה בבקבוקים ובשפופרות נדיבים, סדרת ""בון מר"" Bonne Mère לוקחת את המחויבות הסביבתית של L'OCCITANE צעד אחד קדימה. הבקבוקים ניתנים למיחזור ועשויים לפחות מ-95% פלסטיק מתחדש ממקור צמחי. עם פורמולות היפואלרגניות, גדלים נדיבים, דרגות חומציות Ph ניטרליות המתאימות לעור, הפורמולות שלנו הן גם ללא פרבנים וללא פנוקסיטנול. למידע נוסף >"

הידעתם?

"· הדבש בו משתמשים במוצרים של קולקציית "בון מר" מגיע מז'אן-דניס דומא Jean-Denis Daumas, מגדל דבורים במנוסק, אשר ממשיך את דרכו של אביו. בבעלותו קרוב ל-1,000 כוורות בהוט-פרובאנס. הדבש מומלץ בשל הסגולות המרככות והמרגיעות שלו. • כדי לקבל בברכה את התוספות החדשות לקולקציה הזו של מוצרים לטיפוח יומיומי, הסבונים של "בון מר" עשויים כיום עם תו תקן של RSPO תו תקן לשמן דקלים בר-קיימא, המבוסס על הקריטריונים הגבוהים ביותר של עקיבות. "

אגרון בוטני

המרכיבים הנמצאים בשימוש במוצרים שלנו הם מקור ההשראה לסיפורים האמיתיים של L'OCCITANE. האגרון שלנו כולל 150 צמחים בהם אנו משתמשים בפורמולות שלנו, כל אחד מסומן בשם המדעי שלו ובאיור. בנוסף, תמצאו תיאור של כל צמח ומידע על הסגולות שלו ומסורות ים-תיכוניות המתייחסות אליו.